Looking closer at this error, I believe this has been resolved in a not-yet released version of HyperSizer. I believe there is a simple work around.
This error occurs when your project does not have any assemblies. If you create at least one assembly, then try to re-generate your stress report, it should work.
Let me know if this fixes the problem.